Often dismissed as 'greasy spoons', classic cafes are actually little gems of British vernacular high street design.