David Mitchell reveals how his books coagulate slowly in a primordial idea-soup