While we Brits struggle to meet our fruit and vegetable quota, in Japan they aim for an astonishing 17 portions daily. But who is right? And what counts anyway?