It became very clear to me just how inadequate [checking against WCAG, using simple tests like increasing text size, browsing with Lynx, and navigating with keyboard] was in truly determining whether or not the site was accessible