This Ain’t No Disco {it’s where we work} invites Agencies from across the world to show us their inner sanctum