If One & Other is an image of British democratic life in our time, it is a pessimistic one. It is a portrait of a society in which people will try anything to get their voices heard, even stand on a plinth, but where no one can hear what they're saying.