P.F. Chang’s finance chief said he switched the company to Adaptive Insights from Excel because it fosters collaboration and cuts down on administrative tasks.…