Jerusalem artichokes may not look up to much, but beneath that gnarled exterior is a nutty, sweet vegetable that's a welcome treat in the winter kitchen